dimanche 5 septembre 2010

Les trois petits pourceaux, Coline PROMEYRAT, Didier jeunesse.
Je continue dans la série des albums avec des cochons.
Voici une des version des trois petits cochons. Nous avons les mêmes ingrédients que dans l'original : 3 petits cochons avec les 3 maisons différentes, le méchant loup qui mange les 2 premiers mais pas le dernier, plus malin que les autres.
La variante se trouve dans l'expression qu'utilise le loup pour menacer les cochons :
" Ouvre cette porte immédiatement, sinon je souffle, je crache et je pète dedans". Hilarité générale assurée auprès des enfants.
Cette adaptation s'appuie sur une version populaire bretonne.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire